viernes, 6 de abril de 2007

COLECCION DE STAFFORD BEER EN LJMU / STAFFORD BEER COLLECTION IN LJMU. ENERO ~ JANUARY 2007

En el año 1995, Stafford Beer entrego toda su coleccion de libros y objetos a la Universidad JOHN MOORE de Liverpool, Inglaterra, para ser preservada en el tiempo por profesionales. / www.ljmu.ac.uk /

Años de recopilacion y seleccion de muchas obras escenciales e ineditas componen esta coleccion. Cuenta con una gran cantidad de primeras ediciones y libros de diferentes areas, que reflejan la busqueda transdisciplinaria de Stafford Beer.

Dentro de la coleccion estan documentos sobre Cybersyn. Estos fueron rescatados por Stafford Beer durante la realizacion del proyecto.

Doug Haynes y Denis Adams administran esta coleccion, y acceden a mostrarnos los documentos personalmente. Luego de varias conversaciones, ellos acceden a que los documentos relacionados con Cybersyn sean exhibidos a traves de este documental.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In 1995, Stafford Beer give all to his collection of books and objects to the University JOHN MOORE of Liverpool, England, to be preserved in the time by professionals/www.ljmu.ac.uk/

Years of recopilacion and selection of many escenciales and inedit works compose this collection. Count with a great amount of first editions and books of different areas, that reflect the transdisciplinary research of Stafford Beer.

Part of the collection documents correspond to the Cybersyn project. These were rescued by Stafford Beer during the accomplishment of the project.

Doug Haynes and Denis Adams administer this collection, and accede to show documents personally to us. After several conversations, they accede to let us show the documents related to Cybersyn trough this documentary installation.